لقاء مع نيكي هيلي حول صفقة لقرن ( ترجمة خاصة )

المدينة نيوز - : ذكرت جريدة إسرائيل اليوم أن السفيرة الأميركية السابقة في الأمم المتحدة نيكي هيلي لا زالت رغم استقالتها من منصبها شديدة الحماس لحماية إسرائيل والدفاع عنها. لقد خاضت جميع الحروب التي يجب على إسرائيل أن تخوضها في مؤسسات الأمم المتحدة. وفي مقابلة لها مع مراسل الجريدة قالت: أن إدارة الرئيس ترامب تعتبر أمن إسرائيل فوق جميع الاعتبارات.
ونسبت الجريدة إلى هيلي قولها: "لقد قرأت خطة صفقة القرن، وأنا أعتقد أنها وضعت بعد تفكير جذري، وأنا على قناعة بأنها صيغت بشكل جيد، مع أخذ الطرفين بعين الاعتبار. أن الخطة الأميركية لن تمس بإسرائيل، لذا يجب على إسرائيل قبولها بترحاب. وسوف يتم طرح الجانب الاقتصادي للخطة خلال مؤتمر البحرين .
وجاء في اللقاء الذي تر جمته المدينة نيوز :
س- هناك إسرائيليون يشعرون بالقلق من احتمال مطالبة الرئيس ترامب لإسرائيل بمقابل اعترافه بالقدس عاصمة لها، ونقل السفارة الأميركية إليها؟
ج- لا يجب على إسرائيل أن تقلق من الخطة الأميركية، فحينما قام طاقم السلام بإعداد الخطة كان أحد الأهداف المركزية لجيسون جرينبلط وجارد كوشنر هو منع المساس بالمصالح الأمنية الإسرائيلية، وهما يدركان تماما أهمية الأمن، ويدركان أهمية الحفاظ على أمن إسرائيل. أنا أعتقد أن على الجميع أن ينظر إلى الخطة بعقل مفتوح.
س- هل هناك أية فرصة في نجاح هذه الخطة إزاء الوضع القائم بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية؟
ج- أنا متفائلة، وأنا أعتقد أن الطرفين لن يحبا الخطة، لكن أيا منهما لن يكرهها، يجب على الطرفين أن يرغبا في السلام، وإذا أرادا، فسوف يتمكنان من اتخاذ قرارات حول تفاصيل التسوية الدائمة وليس الولايات المتحدة. ويجب على الدول العربية أن تقول لأبو مازن: أن طريق السلام تتطلب منه التوجه إلى طاولة المفاوضات. إن رفض ابو مازن للخطة يبدي الوجه الحقيقي للفلسطينيين وللعالم العربي.

المصدر : المدينة نيوز ( ترجمة خاصة )