أخرج منها يا ملعون.. ترجمة آخر رواية كتبها صدام حسين ببريطانيا

المدينة نيوز- ذكرت صحيفة الجارديان البريطانية انه ستقوم دار نشر بريطانية بترجمة رواية "اخرج منها يا ملعون" للرئيس الراحل صدام حسين، وذلك لتقوم بنشرها فى ديسمبر المقبل ، بمناسبة مرور 10 سنوات على إعدامه .

وذكر المتحدث باسم الدار للجارديان ، أن الرواية "مزيج من مسلسل "صراع العروش" ومسلسل "بيت من ورق" بنسخة بريطانية وهي حافلة بالدسائس السياسية .

وتدور الرواية حول قبيلة كانت تعيش على ضفاف نهر الفرات قبل 1500 سنة وتمكنت من طرد قوة غازية،وكانت رغد ابنة صدام اعلنت انها تعتزم نشر الرواية التي تقع في 186 صفحة في الاردن عام 2005 ولكن ظهر قرار بمنع اصدارها فظهرت طبعات متعددة غير مرخص بها .

وقال المتحدث بأسم الدار :"انهم يدرسون نشر روايات صدام الأخرى ومذكراته في المستقبل" .

و كان الرئيس صدام حسين قد نشر ثلاث روايات في عهده باسم مستعار وهو "رواية لكاتبها"، وهذه الروايات هي "زبيبة والملك" في العام 2000 و"القلعة الحصينة" في العام 2001 و"الرجال والمدينة" في العام 2002.

ويذكر ان هذه الرواية اول مرة تترجم للانجليزية ، وهى تعد آخر ما كتبه الرئيس صدام حسين، وسبق أن طبعت