''اليرموك تشارك في مؤتمر الترجمة واشكالات المثاقفة

تم نشره الأحد 08 كانون الأوّل / ديسمبر 2019 03:34 مساءً
''اليرموك تشارك في مؤتمر الترجمة واشكالات المثاقفة
مؤتمر الترجمة واشكالات المثاقفة

المدينة نيوز:- شارك نائب رئيس جامعة اليرموك لشؤون الكليات الانسانية الدكتور فواز العبد الحق الزبون كمناقش ومقيم لأبحاث الترجمة المشاركة في جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، التي تم عقدها ضمن فعاليات المؤتمر الدولي السادس "الترجمة وإشكالات المثاقفة"، بتنظيم من منتدى العلاقات العربية والدولية في الدوحة بقطر.

وأوضح الزبون أن المؤتمر ناقش عدة محاور، تناولت إشكالات الترجمة العربية الروسية، وإشكالات الترجمة العربية ولغات مختارة البرتغالية والصينية والأوزبكية والمليالم والصومالية والبهاسيا، وإشكالات الترجمة الأدبية، وإشكالات الترجمة في الإسلاميات والترجمة بين دقة المفردة وسلاسة النص والتحدي الثقافي للغة الهدف، والترجمة وإشكالات انتحال وحقوق الملكية الفكرية، وإسهامات المترجمين العرب في حركة النهضة وإشاعة الديمقراطية وحقوق الإنسان.
وفي نهاية الؤتمر تم تكريم أعضاء اللجان الذين شاركوا في النقاشات وتقييم أبحاث الترجمة في جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي.

 



مواضيع ساخنة اخرى
الإفتاء: حكم شراء الأضحية عن طريق البطاقات الائتمانية الإفتاء: حكم شراء الأضحية عن طريق البطاقات الائتمانية
" الصحة " :  97 حالة “حصبة” سجلت منذ أيار لدى أشخاص لم يتلقوا المطعوم " الصحة " : 97 حالة “حصبة” سجلت منذ أيار لدى أشخاص لم يتلقوا المطعوم
الملكة في يوم اللاجىء العالمي : دعونا نتأمل في معاناة الأمهات والرضع الملكة في يوم اللاجىء العالمي : دعونا نتأمل في معاناة الأمهات والرضع
3341طن خضار وفواكه ترد للسوق المركزي الثلاثاء - اسعار 3341طن خضار وفواكه ترد للسوق المركزي الثلاثاء - اسعار
الدهامشة : الداخلية وفرت كل التسهيلات لقدوم العراقيين للأردن الدهامشة : الداخلية وفرت كل التسهيلات لقدوم العراقيين للأردن
العلاوين: التوسعة الرابعة ستمكن المصفاة من تكرير 120 ألف برميل نفط يوميا العلاوين: التوسعة الرابعة ستمكن المصفاة من تكرير 120 ألف برميل نفط يوميا
" الائتمان العسكري " : تمويل طلبات بقيمة 13 مليون دينار " الائتمان العسكري " : تمويل طلبات بقيمة 13 مليون دينار
العيسوي يفتتح وحدة غسيل كلى بالمركز الطبي العسكري بمأدبا العيسوي يفتتح وحدة غسيل كلى بالمركز الطبي العسكري بمأدبا
الصحة: مخزون استراتيجي للأمصال المضادة للدغات الأفاعي الصحة: مخزون استراتيجي للأمصال المضادة للدغات الأفاعي
بالاسماء : تنقلات واسعة في امانة عمان بالاسماء : تنقلات واسعة في امانة عمان
عضو في لجنة الاقتصاد النيابية: بطء شديد في تنفيذ رؤية التحديث الاقتصادي عضو في لجنة الاقتصاد النيابية: بطء شديد في تنفيذ رؤية التحديث الاقتصادي
إخلاء طفل من غزة لاستكمال علاجه بالأردن إخلاء طفل من غزة لاستكمال علاجه بالأردن
تسجيل 14 إصابة بالملاريا جميعها إصابات وافدة منذ بداية العام تسجيل 14 إصابة بالملاريا جميعها إصابات وافدة منذ بداية العام
ملك إسبانيا : الأردن هو حجر الرحى في الاستقرار الإقليمي ملك إسبانيا : الأردن هو حجر الرحى في الاستقرار الإقليمي
الملك : حل الدولتين أساسي لتحقيق السلام والازدهار في المنطقة الملك : حل الدولتين أساسي لتحقيق السلام والازدهار في المنطقة
الهواري يؤكد أهمية ضبط العدوى لتقليل مدة إقامة المرضى في المستشفيات الهواري يؤكد أهمية ضبط العدوى لتقليل مدة إقامة المرضى في المستشفيات